与英文中的绸布商人是没有关系的，这里我们所取用的含义就是做MARC的人，它的中文称呼可音译为：马克儿。但与那些做着类似工作的或被称之为编目员或被称为数据员的人们相比，Marcer因为其独特性而存在，这也是为什么要把Marcer单独概括出来的原因。